financial year примеры
- The financial year is from January to December.
Финансовый год охватывает период с января по декабрь. - The financial year runs from January to December.
Финансовый год начинается в январе и заканчивается в декабре. - GENCON's financial year ends on 30 June.
23 Финансовый год компании "ДЖЕНКОН" завершается 30 июня. - Revenue in the 2017 financial year was 7,856 billion.
Оборот в 2017 финансовом году составил 7,856 млрд евро. - No increases were approved for the current financial year.
В текущем финансовом году повышение заработной платы не утверждалось. - KOTC's financial year ends on 30 June.
47 Финансовый год "КОТК" заканчивается 30 июня. - 31 March is the end of the Government's financial year.
31 марта является последним днем финансового года правительства. - Consideration and adoption of the budget for the second financial year.
Рассмотрение и утверждение бюджета на второй финансовый год. - Two air carriers went bankrupt during the financial year under review.
В течение рассматриваемого финансового года два авиаперевозчика обанкротились. - For the 2009 financial year passengers numbered 770,206.
По итогам 2009 финансового года объём пассажирооборота составил 770 206 человек. - The majority of outstanding contributions related to the current financial year.
Бóльшая часть невыплаченных взносов относится к текущему финансовому году. - Activity related to this fund during the financial year was minimal.
За финансовый год деятельность по этому фонду была минимальной. - The Territory's financial year runs from 1 July to 30 June.
Финансовый год территории начинается 1 июля и заканчивается 30 июня. - The financial year will be the calendar year.
Финансовый год означает календарный год. - The Territory’s financial year runs from 1 July to 30 June.
Финансовый год в территории начинается 1 июля и заканчивается 30 июня. - Expenditure for the financial years 1996 and 1997 was ?49,000.
Расходы за 1996 и 1997 финансовые годы составили 49 000 фунтов стерлингов. - Expenditure for the financial years 1996 and 1997 was £49,000.
Расходы за 1996 и 1997 финансовые годы составили 49 000 фунтов стерлингов. - Figures relate to financial years which run 1 July to 30 June.
Данные за финансовые годы, продолжающиеся с 1 июля по 30 июня. - The overall tenant sales in 2015 financial year were RUB 362 billion.
Совокупные продажи арендаторов в 2015 финансовом году составили 362 миллиарда рублей. - MK 62.6 billion reported in the previous financial year.
MK больше, чем в предыдущем финансовом году, когда ее объем составил 62,6 млрд.